El ruido es un contaminante invisible y sus efectos se producen por una exposición prolongada, que van desde stress a alteraciones del sueño. Más de la mitad de los reclamos que recibe la Superintendencia del Medio Ambiente en Concepción tiene que ver con ruidos que superan las normas, como es el caso de las constructoras y los pubs, por la música a alto volumen.

En forma periódica los lectores de El Sur hacen ver su malestar por los ruidos molestos que se producen en el sector céntrico de Concepción, agravado por la proliferación del comercio ambulante ilegal, que dificulta el tránsito de personas.

Recientemente se ha informado que Santiago, Providencia y Concepción sumaron el 12% de las denuncias por ruidos hechas en la Superintendencia de Medio Ambiente, durante 2024. En febrero de este año, ese organismo ordenó medidas contra un bar ubicado en Chacabuco, frente al Barrio Universitario, por emisión de ruidos molestos. También hubo denuncias vecinales contra un restaurante y salón de eventos ubicado en el piso 14 de un edificio de calle O'Higgins. Y son frecuentes las críticas que se formulan contra grupos evangélicos que operan sus cultos con altoparlantes a todo volumen.

Es recurrente el tema de los ruidos molestos, debido a la instalación de artistas, vendedores y predicadores que se hacen acompañar de potentes equipos de amplificación de sonidos. Es evidente que algunos compiten a gran volumen con el fin de apagar los de otros. Quienes trabajan en el radio céntrico señalan que es una verdadera tortura escuchar las mismas canciones o los mismos mensajes una y otra vez, durante todo el día, a través de los amplificadores.

El Decreto 38 del Ministerio del Medio Ambiente del año 2011 (norma de emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas) entrega los niveles máximos permitidos de emisión sonora generados por fuentes fijas para la comunidad. Dispone que el ruido máximo para las zonas residenciales es de 55 decibeles en horario de 7 a 21 horas y de 45, de 21 a 7 horas. Esta norma protege a la comunidad que se ve afectada por contaminación acústica, desde el punto de vista de la salud pública. Protege a las personas que pudieran estar afectadas por altos niveles de ruido generado por fuentes fijas, o que pudieran sufrir molestias, en lugares habitables, como sus viviendas, lugar de trabajo o de descanso.

Por otra parte, si bien en 2014 la Municipalidad de Concepción emitió una ordenanza sobre ruidos y la prohibición del uso de parlantes en la vía pública, esto se transforma en letra muerta si no hay una fiscalización persistente acerca de su cumplimiento. Es lo que ocurrió también con la ordenanza que castigaba a quienes compraran en las calles productos al comercio ambulante ilegal.

Los artistas callejeros deben contar con permiso municipal para desarrollar su actividad. De acuerdo con la ordenanza, los artistas deben pagar para ser autorizados a desarrollar su actividad en la calle, pero les está prohibido el uso de parlantes, cuestión que evidentemente no se respeta.

Es importante que el municipio prohíba la utilización de parlantes en las calles, medida que también debería hacerse extensiva a algunos comerciantes que colocan amplificadores a la entrada de sus locales para tratar de captar clientes, compitiendo en volumen con sus vecinos. Asimismo, el uso de grandes parlantes en la Plaza de los Tribunales, cuando se realizan presentaciones de conjuntos musicales, mientras en el interior del edificio se desarrolla la delicada función de impartir justicia. También los ruidos molestos es un tema recurrente ligado a las edificaciones y el poco respeto que algunas constructoras demuestran por el vecindario donde se desarrollan esas obras, que se prolongan por meses y hasta por años. Son situaciones que deterioran la calidad de vida de las personas, por lo que es necesario fiscalizar de modo frecuente los niveles de ruido.

Es recurrente el tema de los ruidos molestos en las calles, con artistas, vendedores y predicadores que se hacen acompañar de potentes equipos de amplificación de sonidos.

Gabriela Mistral es motivo de orgullo. Es nuestra poetisa insigne. Ayer 7 de abril se cumplieron 136 años su nacimiento en ese "valle de Elqui dormido de cien montañas o de más". Instituido además como el Día de la Maestra Rural, en su honor, porque lo fue y se imbuyó desde entonces en la idea de la educación como factor de desarrollo de las personas y de las comunidades. Ha habido festejos, homenajes y polémicas en torno a su identidad sexual que algunos sectores querían resaltar especialmente. No fue necesario, porque independiente de su lesbianismo o no, su obra es tan amplia y su trayectoria como educadora, poeta, diplomática, prosista, ensayista, política es tan potente y vigente que no implica ni merece, en palabras del también poeta y académico Jaime Quezada -el principal estudioso de su obra- "una polémica absurda, fuera de toda realidad, una falta de dignidad inmensa". Ella fue como fue y nos ha dejado un legado inconmensurable.

2025 es un año mistraliano por excelencia. Se recuerdan y celebran los 80 años de la obtención del Premio Nobel de Literatura que le fue concedido en 1945 tras finalizar la Segunda Guerra Mundial, con gran simbolismo, para quien fue desde siempre una declarada pacifista. Se convirtió en la primera, y única sudamericana, hasta ahora, en recibirlo. Solo en 1951 le concedieron el Premio Nacional de Literatura. Previamente la excluyeron de una Antología Poética Chilena.

Fue una niña pobre que vivió momentos de gran tristeza en su escuela cuando fue acusada de ladrona de papel, por la maestra, episodio que recordará por siempre, sufrió el abandono de su padre, experimentó el desamor "el pasó con otra/yo le vi pasar/siempre dulce el viento/y el camino en paz". Su trabajo en Chile no estuvo exento de conflictos, principalmente porque no estudió Pedagogía y no tenía título de profesora. A los 17 años escribió un artículo formidable: "La instrucción de la mujer", fue precursora del feminismo sin proponérselo y a edad tan temprana.

Lucila Godoy experimentó muchos dolores, excluida y discriminada por diversos grupos, especialmente de poetas, muchos de los cuales no se conformaban con que entonces apareciera alguien de tanta calidad, de un medio social desconocido, y que provenía de regiones. La madre del poeta Vicente Huidobro le escribió a París a su hijo el mensaje "regresa pronto, hay una rotita que está escribiendo muy bien".

A los 22 años partió a México, contratada por el gobierno para asesorar programas de ampliación de escuelas. Hoy en día existen centenares de escuelas que llevan el nombre de "Maestra Gabriela Mistral". Luego vivió en Italia y en Brasil, cumpliendo labores diplomáticas. Y en esta etapa se suicidó su sobrino/hijo Yin Yin, dejándole un dolor profundo que jamás superó.

Su relación con Chile fue de amor y desamor, le dolían las críticas, guardaba rencores, residió más afuera, pero igual su país natal le inspiró algunos de sus más bellos poemas. Murió en Nueva York, pero el País de la Ausencia, ese extraño país cuando lo visitó por última vez, ya enferma, le demostró que la valoraban y agradecían. Aquí reposan sus restos. Mujer de convicciones, no militó en partido político, pero tenía compromisos ineludibles con muchos temas aún vigentes. En Estocolmo, ante un rey, habló y se definió como "hija de la Democracia chilena" (así con mayúscula).

Lucila Godoy experimentó muchos dolores, excluida y discriminada por diversos grupos, como los poetas, muchos de los cuales no se conformaban con que s apareciera alguien de tanta calidad.

Peligro inalámbrico

Antonio Meucci en 1854 y Graham Bell en 1876 inventaron el teléfono, Martín Cooper, recién en 1973 inventó el primer celular. En 1990 se hicieron pequeños y funcionales cambiando la historia de las comunicaciones. Se le agregó más tarde el Wi Fi e Internet y hoy se puede grabar videos, música, transferencias bancarias, pornografía, tráfico de influencias y mucho más. El paisaje callejero muestra a todo el mundo usándolo. En la mesa familiar, oficina, sala de clases y en la iglesia está omnipresente. La culposa película "Adolescencia" sugiere y anticipa el peligro de la falta de control y protección del daño que puede causar la influencia de las redes sociales y el peligroso contenido que amenaza la niñez. El uso compulsivo e irresponsable manejando el auto y microbús es pan de cada día. Ya existen diagnósticos de insomnio, bruxismo y tendinitis. Y ahora, ¿quiénes le ponen el cascabel al celu? Mándame un whatsapp.

René Rojas Salinas

Costo de los delitos

La Asamblea del BID realizada en Santiago subrayó el importante costo económico del crimen (3,4% del PIB). El Fondo Monetario Internacional lo valida y añade que la violencia es muy localizada, con fuerte impacto municipal (-4% actividad por +10% homicidios). En Chile, el aumento del gasto, ante el deterioro palpable de la seguridad, debe centrarse en la productividad marginal de cada peso. Inyectar más fondos a aparatos estatales de dudosa eficiencia o baja confianza, sin reingeniería estratégica y fortalecimiento real del estado de derecho (especialmente judicial), arriesga mayor carga fiscal sin reducir el crimen ni su impacto económico asfixiante.

Leonardo Rivas Solar

Propiedades

Las faltas a la probidad institucional hayan alcanzado a las más altas magistraturas del Estado. El escrutinio público sobre tres inmuebles ha provocado la caída de tres ex presidentes de poderes del Estado en menos de seis meses: la de Sergio Muñoz, ex presidente de la Corte Suprema, destituido por el Senado el 16 de octubre del año pasado mediante acusación constitucional tras la denuncia de haber entregado información privilegiada en la compra de un inmueble para su hija; la de Karol Cariola, ex presidenta de la Cámara de Diputados, quien pese a haber sorteado una moción de censura se vio forzada a renunciar a la mesa directiva el 16 de marzo debido a la presión por los chats que revelaron un presunto tráfico de influencias para que el municipio capitalino adquiriera un inmueble para un centro de salud; y la de Isabel Allende, destituida por el Tribunal Constitucional tras haber suscrito la escritura de venta del inmueble de su padre, infringiendo con ello la norma que prohíbe a los parlamentarios celebrar contratos con el Fisco. Estos casos dejan de manifiesto la necesidad de un marco legal más nítido y rigoroso para quienes ejercen los máximos poderes del Estado.

Juan P. Bravo Valdesi

Aranceles

Si las exportaciones a EE.UU. se frenan por aranceles, algunas empresas podrían darse cuenta de que vender en Chile no es tan mala idea. Sin embargo, la escala sigue siendo el factor determinante: el consumo interno no es suficiente para reemplazar la demanda de EE.UU., pero sí puede amortiguar parte del golpe. Además, el Gobierno y los exportadores chilenos deberían impulsar estrategias de marketing enfocadas en consumidores argentinos, este efecto podría ser aún mayor.

Jorge Porter T.

Decreto 38

El decreto 38 permitió que se refrendara (para efectos que se traspasaran los dineros) el contrato de la compra venta fallida por inconstitucional de la casa del ex presidente Salvador Allende. Ese contrato fue firmado por el presidente Gabriel Boric, lo cual evidencia que él estaba informado de lo que acordaba, y se sabe que fue una idea de él. Esta situación no solo es grave por la destitución de la ex senadora Isabel Allende y la cesación de la ex ministra Fernández, sino porque ahora podría ser acusado el propio presidente.

Mauricio de Gilbert

Una oportunidad

Los nuevos aranceles impulsados por Donald Trump, que elevan el promedio de tarifas a un 22% están generando incertidumbre global, caída de mercados y frenando el comercio internacional. Chile puede emerger como un destino atractivo para la inversión, especialmente en el mercado inmobiliario. En tiempos de volatilidad global, la estabilidad macroeconómica y la seguridad jurídica chilena se transforman en ventajas competitivas claras para la atracción de capitales. Lo que para algunos es crisis, para Chile puede ser una oportunidad.

Jaime Villouta

En 50% han crecido las muertes por cáncer de colon y recto, entre los años 2014 y 2023, en la Región del Biobío. Las cifras de la Fundación Arturo López Pérez, centro oncológico de referencia en el país, muestran que los fallecimientos de la Región se concentran en Concepción, Los Ángeles y Talcahuano, con casi el 40% de los casos. El rango etario más afectado es el de las personas de 70 a 89 años, con el 52% de los decesos.

Profesionales de la zona hicieron un llamado a las personas con el fin de pesquisar en forma precoz la enfermedad e indicaron que en sus inicios éste tipo de cáncer no presenta síntomas, pero en las etapas más avanzadas puede producir deposiciones con sangre, sensación de evacuación intestinal incompleta, debilidad, fatiga y pérdida inexplicable de peso. La mortalidad es alta en este tipo de cáncer.