"Patagonia" inicia periplo internacional con una historia del sur
Coproducción de Teatro Biobío y Teatro Nacional Cervantes de Argentina, la obra se estrenará en versión concierto a partir de mañana.
Un estreno que comenzó a gestarse en diciembre pasado, es el que tendrá la ópera "Patgonia" en Buenos Aires, Argentina, entre mañana y el domingo 1 de octubre, en el Teatro Nacional Cervantes, donde la versión concierto de esta obra coproducida por Teatro Biobío (TBB) y Teatro del Lago, se presentará en forma gratuita, con tres funciones, en el Centro Cultural de la Ciencia (C3).
Considerando el elenco original, integrado por Evelyn Ramírez, Marcela González y Sergio Gallardo -liderando el elenco- y con el apoyo de un ensemble de solistas de la Orquesta Sinfónica UdeC, la pieza del compositor Sebastián Errázuriz inicia de este modo su primer periplo internacional, luego de sus pases en Frutillar, Concepción y Santiago, desde marzo del año pasado.
"Esta posibilidad de venir a Argentina es algo que, en parte, estaba agendado porque Marcelo Lombardero -director escénico de la ópera- está al frente de la compañía Teatro Musical Contemporáneo (TMC), que es parte de la coproducción, a partir de una alianza súper relevante, que permitió la alianza con el Teatro Cervantes en su programación de extensión", explica Francisca Peró, directora ejecutiva del Teatro Biobío, sobre el arribo del montaje de 2022, a la capital argentina.
Para Sebastián Errázuriz éste era el trayecto lógico para la internacionalización de "Patagonia". "Siempre pensamos que era como la construcción de un camino natural desde el inicio del proyecto", explica el músico respecto a la alianza con la compañía de Lombardero, a partir de lo cual obtuvieron el primer financiamiento para desarrollar el proyecto artístico casi un año antes del estreno.
"El primer apoyo que obtuvimos para crear Patagonia fue un fondo para la coproducción de montajes de artes escénica entre países de la región (en este caso Chile y Argentina). Durante esta semana mucha gente del medio se ha visto muy al tanto de esta ópera, por lo que hay bastante expectación y espera por verla", plantea Errázuriz.
El autor comenta que sus composiciones resultan de una búsqueda profunda sobre una manera de crear teatro musical desde el propio territorio. "En ese sentido, tanto desde lo musical como desde lo argumental, Patagonia bebe de la tradición europea y también de las expresiones de nuestras culturas ancestrales", apunta Errázuriz respecto a la propuesta que tiene libreto de Rodrigo Ossandón y dramaturgia de Marcelo Lombardero.
- Hay una localización particular desde nuestra región al mundo.
- Tiene todo el sentido que la ópera se presente en Argentina, siendo un logro enorme, no sólo mío sino del equipo y también para Chile. Estoy muy orgulloso y expectante del recibimiento acá.
Seguir en la ruta
Uno de los objetivos planteados por la producción de "Patagonia" es continuar con la internacionalización de la ópera que ahora llega a tierras argentinas.
"Además de promover la creación artística, para Teatro Biobío es una prioridad que las producciones propias y co-producciones (como ésta) circulen por otros espacios de la región del Biobío, de Chile y otras partes del mundo. Esto nos permite, por una parte, cumplir nuestra misión de ampliar la participación de las personas en las artes y, por otro lado, de dar a los equipos artísticos, técnicos y de gestión nuevas experiencias que enriquezcan sus trabajos. También es una forma de ser más eficientes en la inversión de tiempo y recursos que implica una nueva creación y, cuando logramos que una obra nacional salga del país, colaboramos en la promoción internacional de Chile", destaca Francisca Peró.
- Ello apunta a contenidos de interés desde la mirada propia.
- En la generación de contenido local como Teatro Biobío no interesa que sea un espacio que instale nuevas preguntas y estéticas acordes a las problemáticas contemporáneas. Por eso, Patagonia resulta tan interesante, y como Teatro tenemos una línea de público más curioso que se interesa por contenidos escénicos que propongan temáticas contingentes y nuevas estéticas.
Al respecto, Sebastián Errázuriz está convencido de la vigencia de una ópera latinoamericana. "Y para proyectarse tiene que conectarse con temas locales y contar historias propias. Veo mucho interés en ello", apunta, indicando que uno de los aspectos que destacaron los críticos españoles para conceder el Premio a la Mejor Nueva Producción Latinoamericana por la asociación española Ópera XXI y Ópera Latinoamérica (OLA), es que valoraron el contar una historia universal desde un territorio del sur del mundo.
Debut en el colón
Aprovechando el convenio firmado hace un mes entre Corcudec y el Teatro Colón, la Orquesta Sinfónica dará un concierto en el Salón Dorado del citado espacio, el 3 de octubre, también dirigidos por Sebastián Errázuriz.
"Mi madre la oca" y "La tumba de Couperin" (Maurice Ravel), fragmentos de "Patagonia", además de la Suite Violeta Parra, sonarán en la ocasión.